Rating: General Audiences
Fandom: The Avengers (2012), Captain America (2011)
Relationship: Steve Rogers/James "Bucky" Barnes
Summary:
不过Bucky回来了，而且Bucky与Steve总是比其他任何一个人都更亲密。那隔开Steve与别人的屏障对他而言并不存在。Steve对此感到既感激又恐惧。他习惯了呆在自己的“泡泡”里，戳破它会令他向Bucky敞开更多的自己。这也意味着去接受他所处的时间和位置，这个全新的世界将会是他的世界。
原文地址：https://archiveofourown.org/works/408921
作者：haipollai
翻译：Angeline
Beta：霜
Steve保留着他所有的速写本，在房间里的一个书架上，曾经这个书架装满了速写本，但是现在只剩下很少的一些了。以前他留在伦敦的，被军方保管着那一部分，Hill替他拿了回来，但是大部分战前他留下的，已经丢失或者被卖掉了。当他知道这些速写本卖出了多少价钱时他非常惊讶；这也是唯一一个阻止他要回那些速写本的理由。
有一阵子没有人去翻看它们，其他复仇者们尊重它们是只属于Steve的而不是给他们看的。当Steve习惯与队伍中其他的成员相处后，他越来越多的画些关于他们的东西。其他人会看一眼，也只仅此而已。
不过Bucky回来了，而且Bucky与Steve总是比其他任何一个人都更亲密。那隔开Steve与别人的屏障对他而言并不存在。Steve对此感到既感激又恐惧。他习惯了呆在自己的“泡泡”里，戳破它会令他向Bucky敞开更多的自己。这也意味着去接受他所处的时间和位置，这个全新的世界将会是他的世界。
Bucky只是笑着顺了顺自己的头发，压下自己的关心，小心的与Steve相处。他试着假装一切从未改变，除了肌肤感受到的金属的冰冷和眼底挥之不去的阴影。他们同时感到沮丧，Steve在另一个男人的身上看到了自己最大的失误。所以当Bucky想把Steve拉出那个“泡泡”，去看看这个全新的世界，这个他过去只能通过管理者的眼睛去了解的世界时，Steve无法说不。
这是一个破坏、打碎，然后重建的过程。Steve感激他找回了Bucky。他一度忘记了活着的意义，不知道除了在战斗中活下来还能做些什么。Bucky再次让他自己成为了Steve生命的一部分，这与从前相同又不同。他们都变了，所以他们的关系也必须改变，但在这之下他们仍然是Steve和Bucky。Steve走进房间看到Bucky躺在他床上时并不觉得惊讶；他期待着这个，他希望Bucky在这儿。
正如Bucky把Steve拽进自己的生命，他也让自己进入了Steve的生命。Steve从Natasha和Clint那听说了Bucky是如何看遍了所有的任务报告和神盾关于每个人的文件，努力让自己了解每一件他错过的事情。这之后的一天，一个难得的悠闲的早晨，Steve在Bucky滑下床的动作中醒来，他静静的望着Bucky专注地盯着书架，手指滑过每本书脊。Bucky回头看了他一眼，询问他是否可以看看，Steve毫不犹豫的答应了。
Bucky抽出一本，带着它躺回床上属于他的位子。他选了一本从头开始的，当Steve在这个陌生又新奇的世界第一次睁开眼睛，他的记忆还停留在战争、Peggy和Bucky，然后一切都改变了，有了Tony、Bruce、Natasha、Clint、Thor，还有Loki和Phil。
Bucky停在一张沾染着血色的交换卡上，Steve把它贴在了本子里。关于Phil Coulson曾经向Steve要过一张签名卡，还有这支队伍过去相处得并不怎么融洽，官方文件里只字未提。Bucky没有看Steve，他从身边的这些素描里去寻找一个英雄之外的男人，那个曾经存在于Steve身上的。
“告诉我。”